View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
francoperko Newbie
Joined: 19 Jul 2008 Posts: 9 Location: France
|
Posted: Sat Jul 19, 2008 12:25 Post subject: Immatriculation in France - certificate of identification |
|
|
In trying to get my 1999 Trooper registered in France, DRIRE have been unable to trace that my vehicle was ever imported into Europe and I need a certificate of identification (they call it an attestion d'identification). Any thoughts about who to approach? |
|
Back to top |
|
|
Google Sponsor
|
Posted: Sat Jul 19, 2008 12:25 Post subject: Google Ads keep this community free to join! |
|
|
|
|
Back to top |
|
|
Chris B Lifetime member
Joined: 17 Oct 2005 Posts: 3537 Location: Chorley, Lancashire
|
Posted: Sat Jul 19, 2008 13:17 Post subject: |
|
|
Isuzu UK are the people to speak to... |
|
Back to top |
|
|
francoperko Newbie
Joined: 19 Jul 2008 Posts: 9 Location: France
|
Posted: Sat Jul 19, 2008 14:15 Post subject: Immatriculation in France |
|
|
Thanks, Chris. Will try and report back. |
|
Back to top |
|
|
Izays808 **
Joined: 09 Mar 2008 Posts: 72 Location: Saint Dié (88) - France!
|
|
Back to top |
|
|
Izays808 **
Joined: 09 Mar 2008 Posts: 72 Location: Saint Dié (88) - France!
|
Posted: Sun Jul 20, 2008 0:40 Post subject: |
|
|
If you have a problem, contact directly Luca Bertini, MIDI Europe : (In Italia; he speak French, Italian, English... It's a very good person )
Luca Bertini
email : luca.bertini@midieurope.it
MIDI EUROPE SRL
via CROSARON.00
37053 CEREA (vr)
tel:0039/0442328212
fax:0039/0442328203
www.midieurope.it
Bye! _________________ 01' Trooper 4JX1 Citation LWB AT
On pourra toujours limiter la vitesse, mais rien ne freinera notre passion... |
|
Back to top |
|
|
francoperko Newbie
Joined: 19 Jul 2008 Posts: 9 Location: France
|
Posted: Sun Jul 20, 2008 9:26 Post subject: Immatriculation in France |
|
|
Merci pour les coordonnees de Luca. Quel original! Oui, je suis Anglais mais j'habite en France depuis presque deux ans. |
|
Back to top |
|
|
Izays808 **
Joined: 09 Mar 2008 Posts: 72 Location: Saint Dié (88) - France!
|
Posted: Sun Jul 20, 2008 20:05 Post subject: |
|
|
De rien!
C'est Luca qui gère les homologations au niveau européen.
J'ai eu des problèmes également en France avec mon Trooper importé d'Italie: c'est lui qui a fait les démarche pour récupérer mon attestation de conformité européenne de l'Angleterre (car tous les Trooper d'Europe viennent de là bas) puis du Japon!
Une véritable croisade qui a durée 3 mois...
Heureusement, tout c'est bien passé, mais il faut s'armer de patience...
Bon courage et tiens nous au courant!
Bye! _________________ 01' Trooper 4JX1 Citation LWB AT
On pourra toujours limiter la vitesse, mais rien ne freinera notre passion... |
|
Back to top |
|
|
Izays808 **
Joined: 09 Mar 2008 Posts: 72 Location: Saint Dié (88) - France!
|
Posted: Sun Jul 20, 2008 20:06 Post subject: |
|
|
Viens faire un tour sur le forum (malheureusement fantôme) Français à l'occasion, ça l'animera un peu.
http://www.globe-trooper.com/
http://globe-trooper.monforum.com/
++! _________________ 01' Trooper 4JX1 Citation LWB AT
On pourra toujours limiter la vitesse, mais rien ne freinera notre passion... |
|
Back to top |
|
|
francoperko Newbie
Joined: 19 Jul 2008 Posts: 9 Location: France
|
Posted: Mon Jul 28, 2008 18:13 Post subject: Immatriculation de Isuzu d'Angleterre |
|
|
j'ai contacte Isuzu UK et le certificat de conformite de Isuzu (Japon) est venu dans
plusiers jours. C'etait bon. Malheureusement, le sous-prefecture de Fontenay le Comte
a dit que des informations ont manques. Ainsi, j'ai ecrit a DRIRE et je leur ai
demande a preciser ce qu'ils veulent de moi. Aussi, j'ai contacte Isuzu Belge qui ne
peuvent pas peu familier avec le probleme. Y a-t-il un difference entre certificat
d'identification et un certificat de conformite? |
|
Back to top |
|
|
Izays808 **
Joined: 09 Mar 2008 Posts: 72 Location: Saint Dié (88) - France!
|
Posted: Tue Jul 29, 2008 0:43 Post subject: |
|
|
As-tu reçu ça du Japon?
Si tu passes par la DRIRE, à 99,9%, tu vas être obligé de faire une demande d'homologation à titre isolé... (avec les test de l'UTAC, etc... env 1000€ , voir plus!!! )
Est ce qu'il y a des plaques avec le E européen sous ton capot?
De ce style:
Si oui, ça veut dire que ton Trooper est homologué au niveau Européen, et donc, ton attestation de conformité européenne est suffisante pour faire ta carte grise Française en préfecture...
As-tu une photo de ton attestation?
Je ne connais pas le certificat d'identification, 1ère fois que j'entends parler de ce document....
Il sert à quoi? Qui le demande?
A mon avis, c'est l'attestation de conformité...
Appelle Isuzu France, tu en sauras plus.
Les coordonnées sont plus haut dans le post.
Bon courage! _________________ 01' Trooper 4JX1 Citation LWB AT
On pourra toujours limiter la vitesse, mais rien ne freinera notre passion... |
|
Back to top |
|
|
francoperko Newbie
Joined: 19 Jul 2008 Posts: 9 Location: France
|
Posted: Tue Jul 29, 2008 9:13 Post subject: |
|
|
Merci pour votre photos. Vous avez raison de Isuzu France mais j'attends Isuzu Belge et je voyerai ce qu'ils peuvent faire. Si vous me dites comment a mettre les scannages dans le message, je peux vous montrer la lettre de Drire et aussi le copie de certificat de conformite. Merci aussi pour votre aide! |
|
Back to top |
|
|
francoperko Newbie
Joined: 19 Jul 2008 Posts: 9 Location: France
|
Posted: Tue Jul 29, 2008 9:37 Post subject: immatriculation de Isuzu Trooper |
|
|
Oui, j'ai les plaques European sous le capot mais le style de votre certificat de conformite me semble plus d'officiel. J'ai une lettre de DRIRE, technicien superieur de l'industrie et des mines.. "Objet: reception a titre isole ou identification d'un type receptionnne en France ou en Europe" |
|
Back to top |
|
|
Izays808 **
Joined: 09 Mar 2008 Posts: 72 Location: Saint Dié (88) - France!
|
Posted: Tue Jul 29, 2008 11:33 Post subject: |
|
|
Tu peux mettre des photo via ce lien:
http://imageshack.us/
J'ai détaillé la procédure ici:
http://globe-trooper.monforum.com/tuto-comment-inserer-une-image-photo-dans-les-annonces-vt645009.html
Wep...
Pour la DRIRE, il te demande en gros une réception "totale" (titre isolé), ou "partielle" (Type receptionné est Fr ou Eur).
Une photo de tes plaques et de ton certificat nous en dira plus.
Au fait, à tout hasard, as-tu payé ton attestation de conformité?
Car en France, la demande est gratuite...
++! _________________ 01' Trooper 4JX1 Citation LWB AT
On pourra toujours limiter la vitesse, mais rien ne freinera notre passion... |
|
Back to top |
|
|
francoperko Newbie
Joined: 19 Jul 2008 Posts: 9 Location: France
|
Posted: Tue Jul 29, 2008 15:58 Post subject: immatriculation de Isuzu Trooper |
|
|
isuzuetdrire
J'espere je l'ai fait. |
|
Back to top |
|
|
Izays808 **
Joined: 09 Mar 2008 Posts: 72 Location: Saint Dié (88) - France!
|
Posted: Tue Jul 29, 2008 18:06 Post subject: |
|
|
Et bien, je ne vois pas où est le problème.
Sur la lettre, il est écrit:
"Je vous retourne donc votre demande et vous invite à demander au constructeur ou à l'importateur accrédité de la marque de vous transmettre l'attestation d'identification de votre véhicule. (papier que tu as reçu...)
Avec ce document, vous pourrez vous présenter à la préfecture afin de solliciter la carte grise."
Tu as été en préfecture?
Avec quels documents?
Normalement, il te faut:
-Carte grise étrangère,
-Contrôle technique Français de - de 6 mois,
-Attestation de conformité,
-Demande d'immatriculation,
-Carte d'identité,
-Justificatif de domicile.
Si tu as tous ces document, tu dois avoir ta carte grise Française.
Je ne peux pas t'aider plus, car pour moi, tout est bon...
Si tu as un problème, appelle Isuzu Fr ou directement Luca Bertini.
Bon courage. _________________ 01' Trooper 4JX1 Citation LWB AT
On pourra toujours limiter la vitesse, mais rien ne freinera notre passion... |
|
Back to top |
|
|
|